Refer to the following thread for much discussion on the topic.
http://pedal-on.com/showthread.php?t=1161
My personal opinion: forget about "mileage" for indoor cycling. It really is meaningless. Use you heart rate monitor to measure exercise intensity or exertion level.
RichK
Bookmarks